Richard J. Daley Plaza
[They enter the building, close the doors and
pile furniture in front of them. They then run up to an
information counter]
Elwood: [To an officer at the
information desk] Sir. Where's the officer of the Assessor
of Cook County?
Officer: Down the hall, turn right, take the
elevator to 1102.
Elwood: Thank you sir.
[Jake and Elwood race off. Outside thousands of people are
trying to get it. [Jake and Elwood enter the elevator.]
[A squad of people eventually get into the building and race
up to the information desk.]
Squad leader: Excuse me,
did you see two guys come in here, black suits black hats one
carrying a briefcase?
Officer: Yeah, I just sent them down there.
Squad Leader: Thank you.
[The squad races towards the elevator and then up the stairs]
[Jake and Elwood make it to the right floor.]
Elwood: Hold the door.
[Jake steps in front of the door. Elwood destroys the
elevators controls].
Elwood: Let's go.
[They make their way towards the officer. Stacking furniture
in front of each door. They arrive at the office to a sign ``Back
in Five minutes''. They wait until someone in the office
approaches them.]
Assessor (Steven Spielberg):
May I help you?
Jake: This is where they pay the taxes right?
Assessor: Right.
Elwood: This money is for the years assessment
on the St Helen of the Blessed Shroud orphanage in Calumed city,
Illinios.
Jake: 5000 bucks, it's all there pal.
[The squad approaches the right floor but the door is
blocked.]
Officer: Stand back... fire!
[They open fire on the door.]
Assessor: And here is your receipt.
[The squad catches up with Jake and Elwood and cuff them]
Jail (Mess Hall)
[The whole band is on a stage in the jail]
Song - Jailhouse Rock
[Closing Credits roll]